Научно-практический журнал «Российские регионы: взгляд в будущее»
Выпуск № 2(3) 2015
Тема номера: Великая Победа
Содержание / Contents
От редакции / From the Editor
PERSONA
Бой идет не ради славы, ради жизни на земле
Бабаева Е.В., Ганьшина Г. В.
Творчество выдающегося русского поэта Александра Трифоновича Твардовского известно во всех уголках нашей необъятной Родины и за рубежом. Твардовский написал за свою жизнь немало замечательных стихотворений и поэм. В годы Великой Отечественной войны он становится выразителем духа солдат и простого народа. Твардовский, как и всякий человек того времени, видел вокруг столько смертей, столько горя, был свидетелем такого мужества, такого душевного величия! И чувство человека, который сам в любую минуту может умереть за правое дело, окрыляло его, делало его произведения обжигающе искренними и светлыми. В своем замечательном произведении «Василий Тёркин» поэт-новатор сумел органически синтезировать лирику, эпос и публицистику.
Ключевые слова: Александр Трифонович Твардовский, Василий Теркин, Великая Отечественная война, народный герой, патриотизм советского воина, самоотверженный подвиг, боец-победитель, боец-труженик, советский героический эпос военных лет
The battle is not for the glory, for the sake of life on earth
E. Babaeva, G. Ganshina
The art of the famous Russian poet Alexander Tvardovsky is known in all parts of our vast country and abroad. Tvardowsky wrote many wonderful pieces of poetry and poems for his life. He became the spokesman of the soldiers and the common people’s spirit during the Great Patriotic War. Tvardowsky, like any other man of that time, saw so much death around, so much grief, witnessed so great courage and spiritual greatness! And the feeling of a man who himself at any moment could die for the rightful cause inspired him, made his works incredibly sincere and uplifting. In his remarkable work «Vasiliy Terkin» the poet-innovator managed to synthesize lyrics, epos and journalism in a harmonic way.
Keywords: Alexander Tvardovsky, Vasiliy Terkin, the Great Patriotic War, national hero, patriotism of the Soviet soldier, selfless feat, winning fighter, working fighter, the Soviet heroic epos of the war years
Наша память о Великой Победе / Our memory of the Great Victory
Память, пронизывающая поколения
Аманжолова Д.А.
Автор обращает внимание на специфику межпоколенной взаимосвязи актуализации памяти и эмоционального восприятия знаний о Великой Отечественной войне. Подчеркивается принципиальное значение сохранения и активного распространения правды о преступной сущности фашизма, о подвигах старших поколений советского общества в 1941-1945 гг., актуальность системного противодействия извращению фактов о решающем вкладе СССР в победу над нацизмом.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, память, народы, преемственность поколений
The memory permeating generations
D. Amanzholova
The author draws attention to the specifics of intergenerational relationships of memory updating and emotional perception of knowledge about the Great Patriotic War. The fundamental importance of preserving and active dissemination of the truth about the criminal nature of fascism, about the feats of the older Soviet generation in 1941-1945 is emphasized, as well as systematic counteraction to the distortion of facts about the Soviet Union’s decisive contribution to the victory over fascism.
Keywords: the Great Patriotic War, memory, nations, continuity of generations
Размышления о войне, памяти, победе / Reflections on the war, memory, victory
Читая письма военной поры
Кузина С.В.
Автор на основе источников личного происхождения – уникальных писем с фронта за 1942 год — воссоздает повседневный образ жизни солдат на войне и их родных в глубоком тылу, размышляет о коллизиях восприятия войны разными поколениями и подчеркивает важнейшую роль семейного воспитания в сохранении преемственности поколений, патриотизма и верности памяти предков.
Ключевые слова: Война, победа, тыл, подвиг, память
Reflections on the war, memory, victory Reading the letters of wartime
S. Kuzina
The author, with reference to sources of personal origin — unique letters from the front-line of 1942, recreates the everyday life of soldiers during the war and their relatives in the rear, reflects on the perception of the war conflicts by different generations and emphasizes the important role of family education in preserving the continuity of generations, patriotism and loyalty to the memory of their ancestors.
Keywords: war, victory, rear, feat, memory
Неизвестные фронтовые записки и книжки Алексея Суркова
Федорова Е.А.
Фронтовые записные книжки Алексея Александровича Суркова (1899-1983), поэта и военного корреспондента, уроженца рыбинской земли, которые находятся в фондах Рыбинского музея, еще не введены в научный оборот. В четырнадцати записных книжках рассказано о событиях 1941-1945 годов от лица автора и других людей, с кем встречался Сурков как военный корреспондент. Кроме того, фронтовые записные книжки Суркова – это черновики его публицистических статей и стихотворений. Благодаря им можно войти в творческую лабораторию писателя и поэта, увидеть, из какого жизненного материала вырастали его произведения.
Ключевые слова: А.А. Сурков, Великая Отечественная война, военный корреспондент, записные книжки, черновики, военная лирика, военная публицистика
Unknown Alexey Surkov’s frontline notes and books
E. Fedorova
Alexey Surkov’s front-line notebooks (the poet and war correspondent born in Rybinsk (1899-1983)), are in the collections of the Rybinsk museum and have not been introduced into scientific circulation yet. The events of 1941-1945 on behalf of the author and other people who Surkov met as a war correspondent are told in fourteen notebooks. In addition, Surkov’s front-line notebooks are drafts of his publications and poems. Thanks to them it is possible to come into a creative laboratory of the writer and poet and see what vital material influenced his works.
Keywords: A. Surkov, the Great Patriotic War, war correspondent, notebooks, drafts, war poetry, war journalism
Поисковые отряды в системе казахстанско-российского гуманитарного сотрудничества
Исабаев Н.Ж.
В данной статье рассматриваются казахстанско-российские отношения в рамках поисковых отрядов, анализируются особенности сотрудничества Казахстана и России и отношение обеих стран к поисковой работе. Подчеркивается важная роль казахстанско-российского сотрудничества на современном этапе, опирающегося на общность интересов двух братских народов и многовековую совместную историю. Показана роль поисковой работы в укреплении культурных связей и межгосударственного взаимодействия.
Ключевые слова: казахстанско-российские отношения, поисковые отряды, поисковая работа, межгосударственное взаимодействие, Великая Отечественная война, Великая Победа
Search teams in the Kazakh-Russian humanitarian cooperation
N. Isabaev
This article discusses the Kazakh-Russian relations in the framework of the search teams, analyzes the characteristics of cooperation between Kazakhstan and Russia and the attitude of both countries to the search operation. The article emphasizes the development of Kazakh-Russian cooperation at the present stage, based on the common interests of the two brotherly nations and centuries of shared history. The role of the search operation in strengthening cultural relations and interstate cooperation is shown.
Keywords: Kazakh-Russian relations, search teams, search operation, interstate cooperation, the Great Patriotic War, the Great Victory
Старые и новые информационные войны / The old and new information wars
Фашистская пропаганда в войне против СССР
Сорокина О.Л.
Автор на архивных источниках анализирует этапы и механизм фашистской пропаганды против советского государства и народа, показывает основные направления и формы нацистской деятельности, направленной на попытки переориентировать настроения советских людей, провоцировать коллаборационизм и националистические противоречия, использовать религиозность как инструмент разрушения единства общества. Приводятся важнейшие документы, показывающие злободневность разоблачения преступной сущности фашизма в современных условиях.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, СССР, фашистская пропаганда, идеология
Fascist propaganda in the war against the USSR
O. Sokolova
The author, based on archival sources, analyzes the stages and mechanism of fascist propaganda against the Soviet state and its people, shows the main directions and forms of fascist activities aimed at trying to refocus the mood of the Soviet people, to provoke collaboration and nationalist conflicts, using religion as an instrument of social cohesion destruction. The important documents showing actuality of expose of the criminal nature of fascism in modern conditions are provided.
Keywords: The Great Patriotic War, the Soviet Union, fascist propaganda, ideology
Военная экономика / The War Economy
Как работала военная советская экономика (на примере города-курорта Сочи)
Джанджугазова Е.А.
Статья посвящена изучению особенностей мобилизационной экономики СССР в период Великой Отечественной войны. На примере города-курорта Сочи, автор раскрывает механизм функционирования экономики курорта, показывая роль и значение санаторно-курортного комплекса как основы для формирования госпитальной базы, которая в последствии дала мощный импульс для развития оздоровительного потенциала курорта Сочи.
Ключевые слова: военная экономика, мобилизационный потенциал, курорт Сочи, госпитальная база, подвиг милосердия
How the Soviet war economy was operating (by the example of the resort city of Sochi)
E. Dzhandzhugazova
The article considers the characteristics of the mobilization economy of the USSR in the Great Patriotic War. Using the example of the resort city of Sochi, the author reveals the mechanism of functioning of the resort economy, showing the role and importance of a sanatorium complex as the basis for the formation of the hospital base, which later gave a powerful impetus to the development of the health potential of the resort of Sochi.
Keywords: war economy, mobilization potential, the resort of Sochi, hospital base, mercy feat
Спецпереселенцы Казахстана: трудовые армии, рабочие колонны, батальоны. 1941-1945 гг.
Жангуттин Б.О., Калыбекова М.Ч.
Авторы рассматривают участие спецпереселенцев Казахстана в «Трудовой армии» в годы Великой Отечественной войны. Проанализирована политика властей в отношении трудармейцев, уточняются данные о национальном, социальном составе трудармейцев и спецпереселенцев. Показаны их положение в годы войны, особенности организации и направления работы, отмечен вклад в общее дело победы над фашизмом.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, Казахстан, «трудармейцы», рабочие колонны, спецпереселенцы
Special settlers of Kazakhstan: labor armies, convoys of workers, battalions in 1941-1945.
B. Zhangutin, M. Kalybekova
The authors consider the participation of the settlers from Kazakhstan in the
«Labour Army» during the Great Patriotic War. They analyzed the policy of the authorities in relation to the working soldiers, specified data on national and social structure of the working soldiers and special settlers. Their position during the war, specifics of the organization and direction of work are shown, their contribution to the common victory over fascism is outlined.
Keywords: the Great Patriotic War, Kazakhstan, working soldiers, convoys of workers, special settlers
Жизнь в оккупации / Life in occupation
Школы в условиях войны и оккупации
Сорокина О.Л.
Автор раскрывает сущность школьной политики нацистов на территории, оккупированной во время Великой Отечественной войны, освещает деятельность фашисткой оккупационной администрации, пытавшейся провести «реформу образования» в интересах перекодировки сознания и ценностей советских людей.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, оккупация, школьная политика
Schools in conditions of war and occupation
O. Sorokina
The author reveals the essence of the fascist school policy in the occupied territory during the Great Patriotic War, covers the activities of the fascist occupation administration that was trying to reform education in the interests of conversion of consciousness and values of the Soviet people.
Keywords: the Great Patriotic War, occupation, school policy
Молодежь и Великая Победа / Youth and the Great Victory
Роль и значение Победы в Великой Отечественной войне для современной молодежи
Лапочкина В.В.
В статье раскрываются результаты исследования восприятия Победы в Великой Отечественной и 2-ой Мировой войнах молодыми россиянами, а также рассматривается оценка молодежью значения Советского Союза в этих судьбоносных событиях. Все исследования были проведены автором среди школьников и студентов в возрасте от 11 до 19 лет, проживающих в городе Москве. Автором была поставлена цель – выявить что знает и помнит сегодняшняя молодежь о наиболее значимых событиях Великой Отечественной войны и как оценивает вклад советского народа в победу над фашизмом.
Ключевые слова: Победа, Великая Отечественная война, патриотизм, память
The role and importance of the Victory in the Great Patriotic War to today’s youth
V. Lapochkina
The article describes the results of the study on perception of the victory in the Great Patriotic War and the Second World War by young Russians, as well as their estimation of the Soviet Union role in those fateful events. All studies were conducted by the author among pupils and students aged 11 to 19 years living in Moscow. The author»s goal was to reveal what today»s youth knows and remembers about the most significant events of the Great Patriotic War and how they assess the contribution of the Soviet people to the victory over fascism.
Keywords: Victory, the Great Patriotic War, patriotism, memory
Мы дети твои, Победа!
Ганьшина Г.В., Чаус Н.В.
В этом году повсеместно проходят мероприятия, посвящённые празднованию 70-летия Победы в Великой Отечественной войне. С января по декабрь 2015 года в Московской областной государственной детской библиотеке реализуется областной проект «Мы дети твои, Победа!», в рамках которого проходят встречи с ветеранами войны, литературно-музыкальные композиции,литературные конкурсы и т.д. Целью проекта является развитие системы патриотического воспитания юных граждан, укрепление патриотизма в качестве нравственной основы формирования гражданской позиции детей и подростков. Мероприятия, посвященные памятным датам Великой Отечественной войны, помогают участникам проекта ощутить себя частью одной большой страны – победительницы, где на всех лежит ответственность за сохранение памяти у нынешних и грядущих поколений о ключевых событиях в истории Отчизны.
Ключевые слова:70-летие Победы в Великой Отечественной войне, ветераны Великой Отечественной войны, блокада Ленинграда, Московская областная государственная детская библиотека, патриотическое воспитание, проект
We are your children, Victory!
G. Ganshina, N. Chaus
There are events dedicated to the celebration of the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War everywhere this year. The regional project «We are your children, Victory!» is on in the Moscow Regional State Children’s Library from January to December 2015. In the context of this project there have beenmeetings with veterans of the Great Patriotic War, literary and musical compositions, literary competitions, etc. The project aims to develop a system of patriotic education of young people, strengthening of patriotism as a moral basis for the formation of citizenship of children and adolescents. The events dedicated to the memorable dates of the Great Patriotic War make participants of the project feel that they are a part of one big country — winner and everyone is responsible for preserving the memory of present and future generations about the key events in the history of Motherland.
Key words: 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, veterans of the Great Patriotic War, the siege of Leningrad, Moscow Regional State Children’s Library, patriotic education, project.
Слово о ветеранах / The word about veterans
Из воспоминаний ветерана Великой Отечественной войны Хабло Андрея Ивановича
Инчакова В.
From Andrey Khablo”s veteran memories of the Great Patriotic War
V. Inchakova
Спасибо вам, ветераны, за победу и нашу свободную и мирную жизнь!
Аканов К.
Thank you, veterans, for victory and our free and peaceful life!
K. Akanov
Как много песен о войне…
Иманжусуп Р.
How many songs about the war …
R. Imanzhusup
ХРОНОТОП / CHRONOTOPE
Фронтовые операторы: неразрывная связь времен и поколений
Джанджугазова Е.А. (иллюстрация)
В статье раскрывается неразрывная связь между подвигом фронтовых кинооператоров времен Великой Отечественной войны и современным поколением российских военных корреспондентов, ставших достойной сменой представителям славной плеяды советских мастеров военной кинодокументалистики.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, фронтовые кинооператоры, российские военные корреспонденты, Донбасс, Крым, Севастополь
Front-line operators: the inseparable connection of times and generations
E. Dzhandzhugazova (illustration)
The article reveals the inseparable connection between the feat of the front-tline operators of the Great Patriotic War and the current generation of Russian war correspondents who have been worthy successors to representatives of the glorious galaxy of the Soviet masters of military documentaries.
Keywords: the Great Patriotic War, the front-line operators, Russian military correspondents, Donbass, Crimea, Sevastopol
Какие МЫ? / What are we like?
Теория поколений: мы разные или одинаковые?
Зайцева Н.А.
В статье рассматривается эволюция теории поколений, описываются особенности и ценности поколений XX и XXI. Обосновывается тезис о цикличности поколений и наличии так называемые «пограничников» (людей, родившихся в период плюс — минус три года от границ каждого поколения). Дается описание специфики поколений на основе «сезонного» подхода к классификации поколений. На основе анализа существующих исследований и форсайт-сессий, выделяются несколько основных тенденций в обществе, которые окажут наибольшее влияние на его развитие и становление молодого поколения. При этом автор делает вывод о том, что базовые ценности от поколения к поколению практически не меняются – изменяется контекст, где и каким образом их можно реализовывать.
Ключевые слова: теория поколений, ценности, мотивация, образование, геймификация, цифровое взаимодействие
The theory of generations: are we different or the same?
N. Zaitseva
The article discusses the evolution of the theory of generations, describes the features and values of generations of the XX and XXI centuries. The article argues that the cyclical nature of generations and the presence of so-called «borderline people» (people born in the period plus or minus three years from the boundaries of each generation). The specifics of generations based on the «seasonal» approach to the classification of generations is described. Based on the analysis of existing studies and foresight sessions, there have been highlighted several key trends in the society that will have the greatest impact on his development and formation of the younger generation. The author concludes that the core values from generation to generation are in fact almost unchanged – the context changes, where and how they can be implemented.
Keywords: theory of generations, values, motivation, education, gamification, digital engagement
